1994 IL Y A, POUR TOUTE LA RÉPUBLIQUE, UNE COUR DE CASSATION