Afrique Occidentale Française - Centenaire de Dakar, urbanisme